Nuestro evento comunitario comienza el sábado. ¡Inscríbete en #events!
インタラクティブデモ
TextLantern の非公開返信はあなただけに表示されます。
あなたにだけ表示されますプライベート翻訳
使う
/t Discord のコンポーザーで。あなたにだけ表示されます/t 翻訳カード
原文
I'd like to join Saturday's event. Are there any spots left?
翻訳言語
あなたにだけ表示されます翻訳中
原文
I'd like to join Saturday's event. Are there any spots left?
翻訳 · 🇪🇸 Español
翻訳中…
あなたにだけ表示されます非公開の /t 結果
原文 · 🌐 自動検出
I'd like to join Saturday's event. Are there any spots left?
翻訳 · 🇪🇸 Español
Me gustaría participar en el evento del sábado. ¿Queda alguna plaza?
このローカルプレビューで送信しました。
Me gustaría participar en el evento del sábado. ¿Queda alguna plaza?
下の翻訳をコピーして自分で送信してください。
Me gustaría participar en el evento del sábado. ¿Queda alguna plaza?
個人
Discordのメッセージを非公開で翻訳。
Discordのメッセージを非公開で翻訳し、返信も作成して翻訳できます。準備ができたら、訳文をコピーして自分で送信します。
- 非公開の閲覧翻訳好みの言語でメッセージを読めます。
- /t で作成、翻訳、コピー、送信すべての返信を自分でコントロール。
サーバー
Discordチャンネルを自動翻訳。
設定したチャンネルでTextLanternのDiscord翻訳ボットを使い、必要に応じて読者が有効なほかの言語もリクエストできます。
- 2つの主要言語チャンネルの言語を選びます。
- 任意の閲覧言語メンバーは自分の言語で読めます。
- 文脈内の返信翻訳はメッセージの横に表示されます。
インタラクティブデモ
Our community event starts on Saturday. Sign up in #events!
メッセージを受信： #global-chat.
LucaOur community event starts on Saturday. Sign up in #events!あなたにだけ表示されます日本語
サーバーの設定を始める
Discordでログインし、インストールを済ませてからサーバーを設定してください。 利用申請とインストール
チャンネルと言語を選ぶ
翻訳するチャンネルと、メインの2言語を選びます。
訳文の表示方法を決める
返信の表示先と、読者がリクエストできる追加言語を設定します。
最初の翻訳を確認する
設定した言語でメッセージを送り、翻訳された返信を確認します。
かんたん設定
数回クリックするだけ。チャンネルがあらゆる言語に対応します。
以下の設定を試してみてください。言語設定
#global-chat のメッセージをどのように自動翻訳するか設定します。
保存済み
1
この2つの言語のメッセージは自動で相互翻訳されます。
続行するには2つの言語を選択してください。2
その他の言語のメッセージは、まず次の言語に翻訳します
3
読者は次の言語への翻訳も選べます
简体中文日本語Español
元の言語は翻訳ボタンに表示されません。変更はこのデモ内にのみ保持されます。
コミュニティに合うプランを選ぶ
買い切り · サブスクリプションなし
横にスクロールして全プランを比較
| 機能初回購入でこのランク以下の機能を永久に解放し、残高を使い切っても利用できます。 | Trial無料 | Starter$8.99 | Community$17.99 | Growth$35.99 |
|---|---|---|---|---|
| 文字対象言語ごとに原文のUnicode文字数で計算します。キャッシュと失敗は無料で、再試行による重複課金はありません。 | 300400字詰め原稿用紙1枚弱ほどの短い文章。 | 250,000英語原著『ハリー・ポッターと賢者の石』の約半冊分の分量。 | 500,000英語原著『ハリー・ポッターと賢者の石』約1冊分の分量。 | 1,200,000英語原著『ハリー・ポッターと賢者の石』約2〜3冊分の分量。 |
| サーバー利用できるサーバー枠は購入済みの最大数を適用し、合算しません。 | 1 | 1 | 3 | 6 |
| 国旗リアクション翻訳Starter以上のプランで利用できます。翻訳が有効なサーバーチャンネルで、メッセージに対応している国旗リアクションを付けると、その言語への翻訳をリクエストできます（対象言語がそのチャンネルに設定されている必要があります）。対応する8つの国旗：🇺🇸 英語、🇨🇳 簡体字中国語、🇹🇼 繁体字中国語、🇯🇵 日本語、🇰🇷 韓国語、🇪🇸 スペイン語、🇧🇷 ポルトガル語、🇷🇺 ロシア語。 | 含まれません | 含まれます | 含まれます | 含まれます |
| サーバーボットの名前とアバターをカスタマイズサーバー専用のボット名とアバターを設定します。 | 含まれません | 含まれません | 含まれます | 含まれます |
| ボットの個性ボットの表現スタイルを500文字以内で説明します。 | 含まれません | 含まれません | 含まれます | 含まれます |
| 用語エントリ専門用語や表記ゆれの訳語を統一します。 | 含まれません | 含まれません | 25 件の用語 | 200 件の用語 |
| 設定の一括インポートとエクスポート設定内容をまとめてインポートまたはエクスポートします。 | 含まれません | 含まれません | 含まれません | 含まれます |
| 複数サーバー管理1つの画面で複数のサーバーを管理します。 | 含まれません | 含まれません | 含まれません | 含まれます |
| アクセス | 使い始める | 使い始める | 使い始める | 使い始める |
すべてのプランに含まれる機能
- 基本自動翻訳有効にしたチャンネルの新しいメッセージを自動翻訳します。
- 言語選択相互翻訳する言語と、読者が選べる翻訳言語を選択します。
- チャンネル設定チャンネルごとに翻訳言語と返信方法を設定します。
- 標準返信訳文を表示する場所とタイミングを選べます。
- 対応する全92言語すべてのプランで92の翻訳言語すべてから選択できます。各チャンネルには2つの主要言語を含め、最大8言語まで設定できます。
機能は永久に解放され、使った分だけ残高を消費します。
ガイドとリソース
よくある質問
非公開で翻訳できますか？
はい。メッセージを非公開で翻訳するか、/t で返信を作成して翻訳できます。非公開の結果はあなただけに表示され、コピーして送る内容はあなたが選びます。
自動翻訳はどのように機能しますか？
チャンネルの主要言語を設定します。TextLantern は設定した言語で自動返信し、閲覧者は必要に応じて他の有効な言語をリクエストできます。
文字数はどのように数えますか？
対象言語ごとに、TextLantern は元メッセージの Unicode コードポイント数を文字として差し引きます。キャッシュ、失敗、再試行の翻訳は文字を差し引きません。