TextLantern

対応言語

翻訳する言語を選ぶ

TextLanternは個人翻訳とサーバー翻訳で、以下の八つの対象言語に対応しています。

更新日

利用できる言語

  • 英語
  • 簡体字中国語
  • 繁体字中国語
  • 日本語
  • 韓国語
  • スペイン語
  • ブラジルポルトガル語
  • ロシア語

サイトの表示言語と翻訳先の言語

このサイトの言語メニューは、ガイドの表示言語を切り替えるものです。Discordでの翻訳先は変わりません。個人翻訳の操作画面、またはチャンネルの言語設定で、用途に応じて選んでください。

個人翻訳向け

翻訳操作で、読みたい言語または書きたい言語を選びます。結果は自分でコピーして共有するまで非公開です。

メッセージを読むか、返信を書くをご覧ください。

サーバーチャンネル向け

2つの主要言語を選びます。チャンネル翻訳が有効で、メッセージがどちらかの言語だと認識された場合、もう一方の言語に翻訳されます。言語を判断する情報が足りないと、自動では訳文が表示されないことがあります。

必要な言語を一覧から追加できます。返信設定で、リクエスト時に翻訳するか自動翻訳するかを選び、表示先も指定します。自分だけに表示する結果は、リクエスト時のみ利用できます。

たとえば、チャンネルの主要言語を英語と日本語にし、スペイン語をリクエスト制で追加できます。

チャンネル設定に従って、言語と返信設定を選んでください。

共有前に表現を確認する

対応言語であっても、すべての翻訳の正確さが同じとは限りません。短いメッセージ、冗談、名前、複数言語が混ざった文章は確認が必要な場合があります。重要な内容は、送信前に結果を確認してください。