Tus permisos y los del bot
La persona que cambia la configuración general del servidor necesita Gestionar servidor. Es un permiso de tu cuenta, independiente de los permisos del bot que aparecen a continuación.
Lista de permisos del bot
| Permiso | Para qué se necesita | Qué puede dejar de funcionar sin él |
|---|---|---|
| Ver canales | Ver el canal configurado | El bot no puede leer el canal |
| Leer el historial de mensajes | Leer los mensajes necesarios para la traducción | La búsqueda del mensaje puede fallar |
| Enviar mensajes | Publicar respuestas traducidas | Las respuestas no pueden aparecer en el canal |
| Enviar mensajes en hilos | Publicar traducciones en hilos | Las respuestas en hilos no pueden aparecer |
| Insertar enlaces | Mostrar resultados de traducción con formato | Los resultados con formato pueden fallar |
| Gestionar hilos | Gestionar los hilos de traducción y sus miembros | La gestión y limpieza de hilos puede fallar |
| Cambiar apodo | Usar el nombre mostrado elegido para este servidor | El bot no puede actualizar su apodo en el servidor |
La pantalla de autorización del servidor también incluye Usar comandos de aplicaciones. Eso no equivale a tener acceso a la traducción personal: la instalación en tu cuenta y los permisos de quien usa un comando se comprueban por separado, como se explica a continuación.
Si falta la opción del mensaje o el comando
Si no aparece la traducción personal, comprueba primero que has añadido TextLantern a tu cuenta de Discord siguiendo las instrucciones de acceso. La opción del mensaje y /t pertenecen a esa instalación; añadir el bot a un servidor es un paso distinto.
Si no puedes usar los comandos de configuración del servidor, pide a un administrador que revise el acceso a los comandos de la aplicación y el permiso Gestionar servidor de quien intenta usarlos. Los permisos del bot y los de la persona que ejecuta un comando se comprueban por separado.
Comprueba el canal afectado
Los roles de Discord y los permisos específicos de cada canal pueden cambiar lo que el bot puede hacer en ese canal.
- Abre la configuración de permisos del canal afectado.
- Comprueba el rol del bot y cualquier permiso establecido directamente para él.
- Comprueba los permisos del lugar de respuesta que elegiste. Las respuestas en hilos necesitan permisos para los hilos además del acceso al canal.
- Restablece cualquier permiso que falte y vuelve a intentarlo.
Si la traducción funciona en un canal pero no en otro, compara sus permisos y la configuración de TextLantern.
Para preguntas sobre miembros de hilos o apodos, consulta preguntas sobre permisos y acceso. Si faltan traducciones, consulta la solución de problemas.