TextLantern

Traducción personal

Lee un mensaje. Responde en otro idioma.

Traduce un mensaje de forma privada o prepara una respuesta y envíala cuando esté lista.

Actualizado

Si aún no has añadido TextLantern a tu cuenta de Discord, empieza por la instalación.

Lee un mensaje en tu idioma

  1. En Discord para escritorio, haz clic derecho en el mensaje que quieres leer.
  2. Abre Apps (Aplicaciones) y elige Translate privately de TextLantern.
  3. Lee el resultado. Si prefieres otro idioma disponible, selecciónalo en los controles de traducción.
IlustraciónLa acción de Aplicaciones abre un resultado privado; no añade una traducción a la conversación compartida.

Usa /language si quieres cambiar el idioma predeterminado de las futuras traducciones personales.

La traducción y sus controles se muestran solo para ti; el canal no recibe una respuesta nueva. El mensaje original permanece donde estaba. Si pegas la traducción en la conversación, podrá leerla quien tenga acceso a ese canal.

Escribe una respuesta en otro idioma

  1. Escribe /t en Discord e introduce tu respuesta.
  2. Elige el idioma en el que quieres enviarla. Si lo necesitas, ajusta tu texto original.
  3. Traduce y lee el resultado. Presta especial atención a los nombres, las fechas y las bromas.
  4. Copia la traducción, pégala en la conversación y envíala tú mismo.
IlustraciónTextLantern prepara el texto; tú lo revisas, lo copias y envías el mensaje en Discord.

TextLantern no envía la respuesta por ti. Puedes cambiar el texto y traducirlo de nuevo antes de compartirlo.

¿Usas Discord en el móvil?

Si tu servidor tiene activada la traducción automática, busca la respuesta de TextLantern junto al mensaje o abre su hilo de traducción. Son las mismas respuestas del servidor que ves en el ordenador; no necesitas el menú personal de mensajes para leerlas.

La persona administradora elige los idiomas y el lugar donde aparecen las respuestas. Si hay un idioma adicional disponible, usa su control de idioma para pedirlo. Un resultado privado lo ve solo quien lo solicita; una respuesta de canal o un hilo se comparte con las personas que tienen acceso.

Para configurar el servidor, sigue la traducción automática de canales. Si falta un resultado, consulta la solución de problemas.