ترجم رسالة أو ردًا في Discord

قبل البدء

تحتاج إلى إمكانية استخدام TextLantern. إذا لم تكن لديك بعد، فراجع دليل البدء.

اقرأ رسالة بشكل خاص

1. افتح قائمة رسالة Discord التي تريد فهمها. على سطح المكتب، انقر بزر الماوس الأيمن على الرسالة.
2. افتح Apps، ثم اختر إجراء ترجمة TextLantern.
3. اقرأ النتيجة الخاصة. إذا احتجت إلى لغة متاحة أخرى، فاخترها من أدوات الترجمة.

ما الذي ينبغي أن تراه: تظهر الرسالة المترجمة وأدوات التحكم الخاصة بها لك وحدك. لا يضيف ذلك ترجمة مشتركة إلى المحادثة.

تصف كلمة «خاصة» من يستطيع رؤية نتيجة الترجمة هذه. تحتفظ الرسالة الأصلية بمستوى الظهور الحالي لها في Discord. إذا نسخت النتيجة إلى قناة، يستطيع من يملك صلاحية قراءة تلك القناة رؤية ما ترسله.

اكتب ردًا مترجمًا

1. استخدم /t وأدخل ما تريد قوله.
2. اختر اللغة التي تريد الكتابة بها. يمكنك تعديل صياغتك قبل الترجمة.
3. ترجم الرسالة وراجع النتيجة. قد تحتاج الأسماء والنكات والعبارات القصيرة إلى عناية إضافية.
4. انسخ الترجمة وأرسلها في المحادثة بنفسك.

أنت من يقرر: لا يرسل TextLantern هذا الرد الشخصي نيابةً عنك.

قراءة الترجمات في خادم

قد يكون الخادم قد فعّل الترجمة التلقائية بالفعل. في هذه الحالة، ابحث بجوار الرسالة أو في سلسلة الترجمة الخاصة بها. يختار المسؤول اللغات وموضع الرد.

إذا فُعّلت لغة إضافية، فاستخدم أداة التحكم الخاصة بها لطلب ترجمة. يعتمد موضع ظهور النتيجة على إعدادات القناة.

للإعداد، راجع الترجمة التلقائية للقناة. وإذا كانت النتيجة مفقودة، فراجع الأسئلة الشائعة.