Traduza uma mensagem ou resposta do Discord

Antes de começar

Você precisa ter acesso ao TextLantern. Se ainda não tiver, consulte como começar.

Leia uma mensagem em privado

1. Abra o menu da mensagem do Discord que você quer entender. No computador, clique com o botão direito na mensagem.
2. No computador, abra o submenu de aplicativos no menu da mensagem (Apps na interface em inglês) e escolha a ação de tradução do TextLantern.
3. Leia o resultado privado. Se precisar de outro idioma disponível, escolha-o nos controles de tradução.

O que você verá: a mensagem traduzida e seus controles ficam visíveis apenas para você. Isso não adiciona uma tradução compartilhada à conversa.

“Privado” se refere a quem pode ver este resultado. A mensagem original mantém sua visibilidade no Discord. Se você copiar a tradução e enviá-la a um canal, as pessoas que podem ler esse canal também verão o conteúdo enviado.

Escreva uma resposta traduzida

1. Use /t e digite o que quer dizer.
2. Escolha o idioma em que quer escrever. Você pode editar o texto antes de traduzi-lo.
3. Traduza a mensagem e confira o resultado. Nomes, piadas e frases curtas podem exigir atenção extra.
4. Copie a tradução e envie-a você mesmo na conversa.

Você continua no controle: o TextLantern não envia essa resposta pessoal por você.

Leia traduções em um servidor

Um servidor pode já ter a tradução automática ativada. Nesse caso, procure a tradução ao lado da mensagem ou no tópico de tradução. O administrador escolhe os idiomas e onde as respostas aparecem.

Se um idioma adicional estiver ativado, use o controle de idioma para solicitar uma tradução. O local onde o resultado aparece depende das configurações do canal.

Para configurar, consulte a tradução automática do canal. Se um resultado estiver faltando, veja as perguntas frequentes.