Discord에서 TextLantern 시작하기

Discord로 로그인하기

TextLantern을 열고 번역에 사용할 Discord 계정으로 로그인하세요. 그런 다음 개인 번역 또는 관리하는 서버를 선택하세요.

예시 그림Discord로 로그인하고 TextLantern을 내 계정이나 서버에 추가한 뒤 첫 번역을 시도하세요.

아래에서 원하는 사용 방식에 맞는 설치 단계를 따라 하세요. 로그인이나 설치 중 도움이 필요하면 support@textlantern.com으로 문의하세요.

메시지를 비공개로 읽거나 다른 언어로 내 답장을 준비하려면 개인 설치를 선택하세요. 서버에 봇이 추가되어 있어도 내 계정의 개인 설치까지 끝난 것은 아닙니다.

설치 후 Discord의 사용자 설정 → 승인된 앱(Authorized Apps)에서 TextLantern을 확인하세요. 개인 번역에는 서버 관리 권한이 필요하지 않습니다. 확인을 마쳤다면 메시지 한 건을 번역해 보세요.

해당 서버에서 서버 관리(Manage Server) 권한이 있는 계정으로 로그인하세요.
서버 설치 안내를 따르고 Discord에 표시되는 권한을 확인하세요. TextLantern에는 관리자(Administrator) 권한이 필요하지 않습니다.
번역할 채널을 봇이 읽고 답장할 수 있게 설정하세요. 필요한 항목은 권한 안내에서 확인할 수 있습니다.
채널 언어와 답장 위치를 선택한 뒤 저장하고 번역을 켜세요.

개인 번역은 메시지의 Apps 메뉴를 열고 TextLantern의 Translate privately를 선택합니다. 나만 볼 수 있는 번역이 표시되는지 확인하세요.

서버 번역은 두 주요 언어 중 하나로 짧은 메시지를 보냅니다. 지정한 채널 답장이나 스레드에서 번역을 확인한 다음, 반대쪽 언어도 한 번 시도하세요.

메뉴에 작업이 없거나 봇의 답장이 보이지 않는다면 상황별 확인 항목부터 살펴보세요.