TextLantern시작하기
TextLantern을 어떻게 사용해 볼 수 있나요?
TextLantern은 비공개 베타입니다. 액세스를 요청하려면 support@textlantern.com으로 문의하세요. 개인 및 서버 경로는 시작하기에서 확인할 수 있습니다.
번역 및 답장
번역이 표시되지 않는 이유는 무엇인가요?
개인 번역: 메시지 메뉴에서 TextLantern 작업을 사용할 수 있는지 확인하세요. 이 단계를 따르세요. 작업이 보이지 않으면 액세스 권한에 대해 지원팀에 문의하세요.
서버 번역: 관리자에게 번역이 활성화되어 있는지, 채널이 의도한 언어 설정을 사용하는지, 선택한 위치에서 봇이 답장할 수 있는지 확인해 달라고 요청하세요. 두 기본 언어 중 하나로 짧은 메시지를 테스트하세요. 채널 설정과 권한 체크리스트를 확인하세요.
TextLantern이 내 개인 답장을 대신 보내나요?
아니요. 번역을 확인하고 복사한 뒤 직접 보내세요. 번역된 답장 작성을 확인하세요.
권한 및 액세스
봇에 관리자 권한이 필요한가요?
아니요. TextLantern은 필요한 봇 권한만 요청합니다. 서버 설정을 관리하는 사람에게는 서버 관리 권한이 필요합니다. 권한 가이드를 확인하세요.
TextLantern에 스레드 관리 권한이 필요한 이유는 무엇인가요?
이 권한으로 번역 스레드를 관리합니다. Discord는 메시지에서 생성된 공개 스레드에 원본 메시지 작성자를 자동으로 추가할 수 있습니다. 필요할 때 TextLantern은 자동으로 추가된 구성원을 제거할 수 있습니다. 스레드 권한을 확인하세요.
TextLantern에 닉네임 변경 권한이 필요한 이유는 무엇인가요?
이 권한으로 봇이 이 서버에서 선택한 표시 이름을 사용할 수 있습니다. TextLantern이 다른 구성원의 이름이나 계정 정보를 변경할 수 있게 하지는 않습니다. 권한 체크리스트를 확인하세요.
권한을 삭제했다면 어떻게 해야 하나요?
관련 서버 또는 채널 권한을 복원한 다음 작업을 다시 시도하세요. 스레드 답장이라면 스레드 관리도 확인하세요. 채널 권한 확인을 따르세요.
무료로 체험할 수 있나요?
조건을 충족하는 계정에는 글자 수 기준의 무료 체험 잔액이 한 번 제공됩니다. 매월 다시 지급되지는 않습니다. 개인 번역과 같은 계정에 연결된 서버의 번역은 이 잔액을 함께 사용합니다.
번역에 필요한 잔액이 부족하면 요청이 차단되며, 초과 사용 요금이 자동으로 청구되지 않습니다. 계정에서 사용 가능한 잔액과 구매 조건을 확인하세요. 비공개 베타 이용을 신청하려면 시작 가이드를 참고하세요.
요금과 이용 한도는 어디에서 확인하나요?
구매 전에 요금 안내와 내 계정에 표시되는 구매 조건을 확인하세요. 웹사이트에 접속하거나 번역에 한 번 성공했다고 해서 무제한 무료 이용이 가능한 것은 아닙니다. 한도나 잔액 관련 안내로 요청이 중단됐다면 문의할 때 쓸 수 있도록 문구를 남겨 두세요. 채널 권한을 반복해서 바꿔도 계정 이용 한도 문제는 해결되지 않습니다.
도움을 요청할 때 어떤 정보를 보내면 되나요?
메뉴가 보이지 않는지, 요청 후 오류가 나오는지, 예상한 위치에 번역이 없는지 등 막힌 지점을 알려 주세요. 개인 번역인지 서버 번역인지, 선택한 언어, 대략적인 발생 시간과 시간대, 개인정보를 지운 오류 문구도 함께 보내 주세요.
서버 문제라면 한 채널에서만 발생하는지 여러 채널에 영향을 주는지도 적어 주세요. 번역이 채널, 스레드, 나에게만 보이는 결과 중 어디에 표시돼야 하는지도 필요합니다. 전체 채팅 기록보다는 문제를 재현할 수 있는 가상 예시가 도움이 됩니다. 비밀번호, 액세스 토큰, 사적인 대화는 보내지 마세요.