TextLantern

說明

常見問題

先查看簡短回答;需要完整步驟時,再開啟連結的指南。

更新於

開始使用

如何試用 TextLantern?

TextLantern 目前處於私人測試階段。請聯絡 support@textlantern.com 詢問存取權。個人和伺服器的使用方式請參閱開始使用

翻譯與回覆

為什麼沒有翻譯?

個人翻譯:確認訊息選單中可以使用 TextLantern 操作。依照這些步驟操作。如果找不到該操作,請聯絡支援團隊確認你的存取權。

伺服器翻譯:請管理員確認已啟用翻譯、頻道使用預期的語言設定,且機器人能在選定的位置回覆。使用兩種主要語言中的一種傳送簡短訊息進行測試。請參閱頻道設定權限檢查清單

TextLantern 會替我傳送私人回覆嗎?

不會。你需要檢查翻譯、複製結果,然後自行傳送。請參閱撰寫翻譯後的回覆

權限與存取

機器人需要管理員權限嗎?

不需要。TextLantern 會要求特定的機器人權限。管理伺服器設定的人員需要管理伺服器權限。請參閱權限指南

TextLantern 為什麼需要管理討論串?

TextLantern 使用這項權限管理其翻譯討論串。Discord 可能會自動將原始訊息作者加入從其訊息建立的公開討論串。需要時,TextLantern 可以移除這位自動加入的成員。請參閱討論串權限

TextLantern 為什麼需要更改暱稱?

這讓機器人能使用為此伺服器選擇的顯示名稱。它不能讓 TextLantern 更改其他成員的名稱或帳號詳細資料。請參閱權限檢查清單

如果我移除了某項權限怎麼辦?

還原相關的伺服器或頻道權限,然後重試操作。對於討論串回覆,也請檢查管理討論串權限。依照頻道權限檢查操作。

可以免費試用嗎?

符合資格的帳戶可獲得一次性的試用字元額度,不會每月重新發放。個人翻譯與綁定至同一帳戶的伺服器翻譯,共用這份字元餘額。

餘額不足以完成一次翻譯時,系統會停止該次請求,不會自動收取超額費用。請在自己的帳戶中確認可用餘額與購買內容。目前為封閉測試階段,申請存取權的方式請見開始使用

在哪裡確認價格與使用額度?

購買前,請確認價格說明與帳號實際顯示的購買方案。能瀏覽官網或完成一次翻譯,不代表可以無限免費使用。若請求因額度或餘額限制而停止,請保留提示以便排查;反覆修改頻道權限無法解決帳號額度問題。

聯絡支援時,要提供哪些資訊?

先說明卡在哪裡:找不到操作、送出請求後出現錯誤,或譯文沒有出現在預期位置。再提供個人或伺服器使用方式、所選語言、大致發生時間與時區,以及移除個人資訊後的錯誤提示。

若是伺服器問題,也請說明影響一個或多個頻道,以及譯文應顯示在頻道、討論串還是只有自己看得到的結果中。能重現問題的虛構範例,比完整聊天紀錄更有幫助。請勿附上密碼、存取權杖或私人對話。